Русский язык для трудовых мигрантов
31 мая 2013 года 16:30
Госдума РФ приняла закон (№185-ФЗ от 12 ноября 2012 года), который с 1 декабря 2012 года обязывает трудовых мигрантов проходить тестирование по русскому языку.
Законодательством определено, что иностранные граждане, которые намерены трудиться в сфере жилищно-коммунального хозяйства, розничной торговли или бытового обслуживания, обязаны документально подтверждать владение русским языком не ниже элементарного уровня. При этом подтверждать знание языка нужно как при получении, так и при продлении разрешения на работу в РФ.
Владение русским языком подтверждается одним из следующих документов:
Сертификатом о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному (базовый уровень и выше);
Документом государственного образца о получении образования, выданным образовательным учреждением (до 1 сентября 1991 года — на территории государства, входившего в состав СССР; после 1 сентября 1991 года — на территории Российской Федерации);
Документом об образовании, выданным на территории иностранного государства, в котором русский язык является одним из государственных языков.
В Калужской области единственным учреждением, аккредитованным проводить государственное тестирование по русскому языку как иностранному и выдавать соответствующий сертификат, является Калужский государственный университет. В рамках сотрудничества с КГУ Центр профориентации проводит подготовку трудовых мигрантов к этому тестированию.
Информирование мигрантов, организация и проведение консультаций по программе, согласованной с КГУ, проведение пробного тестирования, выдача заключений о готовности мигранта к государственному тестированию — услуги, которые оказывает Центр профориентации трудящимся мигрантам.
Сегодня мы ведем такую работу в северо-западном районе Калужской области, охватывая такие города, как Обнинск, Балабаново, Боровск, Жуков.
Подготовка к тестированию представляет собой консультацию, куда входит пробное тестирование по русскому языку как иностранному. Пробное тестирование, как и сам тест для трудовых мигрантов по русскому языку, состоит из 5 частей:
1. Лексика. Грамматика. Оценивается лексический запас и уровень знания грамматики. Время выполнения задания: 15 минут. Тест включает 25 позиций.
2. Чтение. Оценивается уровень понимания прочитанного текста. Время выполнения: 15 минут.
3. Письмо. Оценивается способность правильно заполнять документы на русском языке. Время выполнения: 15 минут.
4. Говорение. Оценивается уровень разговорной речи. Время выполнения: 10 минут.
5. Аудирование. Оценивается способность понимать русскую речь на слух. Время выполнения: 15 мин.
Продолжительность пробного тестирования для трудовых мигрантов по русскому языку составляет 2 часа.
Планируется расширение сотрудничества с Университетом, а именно организация и проведение тестирования на территории Центра с выездом сертифицированных преподавателей из КГУ.
Следует отметить, что в КГУ с начала 2013 года прошли тестирование и получили сертификат уже более 200 иностранных граждан. Для многих это весьма непростая процедура. Задача Центра — подготовить трудящихся мигрантов к тестированию; экзамен — это всегда стресс, и мы готовы поддержать Вас!
Будь в Центре!
Муниципальное автономное образовательное учреждение дополнительного образования
«Центр профессиональной ориентации и психологической поддержки» города Обнинска
г. Обнинск, пр. Ленина, д. 93, 1-й этаж
(48439) 3-51-71, 3-85-59, profcentr@mail.ru, www.cpo.ru